Soldiers armed with words

 

 

  French continue to talk during meals (Egypt)

Entree (starter), Plat (main), Dessert, and a cup of coffee to enjoy the time... When you go to the restaurant in France, you need more than 2 hours before you leave. It is quite amazing for Japanese who spent less than an hour, normally. What do French do during 2 hours? The answer is talking.

 

You can easily understand 2 hours are almost nothing for lovers, but how about for people who don't know each other very well?

 

I took part in a French tour to Morocco departing from Paris. Of course, rest of us was all French. As all meals were included, we saw each other 3 times a day at table. Even the French people didn't know each other before, but they talked and talked during the meals.

 

About the city we visited, about the carpet someone bought, they continued their discussion. Nevertheless, they didn't enter personal topic like "How old are you?hg What is your job?h Because of the advanced individualism, French people hesitate to ask personal questions.

 

But how can they find the subjects? I suppose they are well trained since childhood. They are forced to speak during meals, which they regard as place to exchange their informations. What a difference with Japanese who are taught not to speak but concentrate to eat!

 

In addition, Japanese doesnft care small intervals between conversations, but French hates it. French people often prepare or keep a subject so that they can continue to speak even with the people they donft know very well. As the result, we can often find same subjects or jokes.

 

By the way, in Morocco, it was very difficult for me to intervene French who launch his words like bullets of gun. Above all, to find timing to interrupt was almost impossible. French people were expressing themselves even if it was just a repeat. But for me, I felt I was an amateur who had to fight with soldiers well equipped.

 

 

            

French text       Japanese text

 
            INDEX

   English Version

 

French   Version

*english  Version

Japanese Version